
{"id":46503,"date":"2026-11-09T16:23:37","date_gmt":"2026-11-09T15:23:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.forex-mag.com\/?p=46503"},"modified":"2026-11-16T16:25:42","modified_gmt":"2026-11-16T15:25:42","slug":"cisco-rekordowe-przychody-w-wysokosci-185-mld-dolarow-w-jednym-kwartale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.forex-mag.com\/pl\/aktualnosci\/cisco-rekordowe-przychody-w-wysokosci-185-mld-dolarow-w-jednym-kwartale\/","title":{"rendered":"Cisco: rekordowe przychody w wysoko\u015bci 18,5 mld dolar\u00f3w w jednym kwartale"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>12 listopada Cisco poinformowa\u0142o, \u017ce przychody w pierwszym kwartale roku obrotowego 2027 wzros\u0142y rok do roku o 24% do rekordowych 18,5 mld USD. Sp\u00f3\u0142ka podnios\u0142a prognoz\u0119 przychod\u00f3w na ca\u0142y rok, jednak jej akcje nast\u0119pnego dnia sesyjnego potania\u0142y o 6,24% do 95,64 USD.* Czy Cisco zdo\u0142a przekszta\u0142ci\u0107 rosn\u0105cy popyt na infrastruktur\u0119 sieciow\u0105 dla AI w trwale wy\u017csz\u0105 rentowno\u015b\u0107?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">O sp\u00f3\u0142ce<\/h2>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.cisco.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Cisco Systems<\/a>&nbsp;to notowana na gie\u0142dzie ameryka\u0144ska sp\u00f3\u0142ka technologiczna z siedzib\u0105 w San Jose w Kalifornii. Zosta\u0142a za\u0142o\u017cona w 1984 roku przez Leonarda Bosacka i Sandy Lerner. Cisco dostarcza routery, prze\u0142\u0105czniki sieciowe oraz technologie do \u0142\u0105czenia centr\u00f3w danych. Oferuje tak\u017ce produkty z zakresu cyberbezpiecze\u0144stwa oraz narz\u0119dzia do wsp\u00f3\u0142pracy online i monitorowania system\u00f3w IT. W roku obrotowym 2026 wypracowa\u0142o przychody w wysoko\u015bci 63,3 mld USD, z czego oko\u0142o 55% pochodzi\u0142o z produkt\u00f3w sieciowych. Na koniec tego okresu zatrudnia\u0142o oko\u0142o 82,4 tys. os\u00f3b. Jego akcje s\u0105 notowane na gie\u0142dzie Nasdaq pod symbolem CSCO.<sup><a href=\"https:\/\/tradeinfo.cz\/clanky\/cisco-rekordni-trzby-ve-vysi-185-miliardy-usd-za-jediny-ctvrtleti\/#fn1\">1<\/a><a href=\"https:\/\/tradeinfo.cz\/clanky\/cisco-rekordni-trzby-ve-vysi-185-miliardy-usd-za-jediny-ctvrtleti\/#fn2\">2<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Rekordowe wyniki i spadek kursu akcji<\/h2>\n\n\n\n<p>W pierwszym kwartale roku obrotowego 2027, zako\u0144czonym 24 pa\u017adziernika 2026 roku, Cisco zwi\u0119kszy\u0142o przychody z 14,88 mld USD do rekordowych 18,52 mld USD. Zysk netto wzr\u00f3s\u0142 o 59% do 4,55 mld USD, a rozwodniony zysk na akcj\u0119 zwi\u0119kszy\u0142 si\u0119 z 0,72 USD do 1,14 USD. Skorygowany zysk na akcj\u0119 osi\u0105gn\u0105\u0142 1,40 USD, czyli o 40% wi\u0119cej rok do roku. Wed\u0142ug sp\u00f3\u0142ki by\u0142 to jej najszybszy wzrost zar\u00f3wno przychod\u00f3w, jak i skorygowanego zysku na akcj\u0119 od ponad 15 lat. Cisco opublikowa\u0142o wyniki 12 listopada po zamkni\u0119ciu rynku. Na najbli\u017cszej regularnej sesji akcje spad\u0142y z 102,01 USD do 95,64 USD, czyli o 6,24%.*<sup><a href=\"https:\/\/tradeinfo.cz\/clanky\/cisco-rekordni-trzby-ve-vysi-185-miliardy-usd-za-jediny-ctvrtleti\/#fn3\">3<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tradeinfo.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/image-1024x242.png\" alt=\"BitMarkets2\" class=\"wp-image-28610\" title=\"image - Tradeinfo.cz | Trader Magazine\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Notowania akcji Cisco w ci\u0105gu ostatnich pi\u0119ciu lat<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Produkty sieciowe stanowi\u0142y 60% przychod\u00f3w<\/h2>\n\n\n\n<p>Najwi\u0119kszy wk\u0142ad we wzrost mia\u0142y produkty sieciowe, kt\u00f3rych przychody wzros\u0142y rok do roku o 43% do 11,13 mld USD. Stanowi\u0142y wi\u0119c oko\u0142o 60% \u0142\u0105cznych przychod\u00f3w sp\u00f3\u0142ki. Cisco odnotowa\u0142o wzrost sprzeda\u017cy w obszarze infrastruktury AI, prze\u0142\u0105cznik\u00f3w do centr\u00f3w danych oraz sprz\u0119tu sieciowego dla przedsi\u0119biorstw. Zam\u00f3wienia na produkty sieciowe wzros\u0142y o 28%, co oznacza dziewi\u0105ty z rz\u0119du kwarta\u0142 wzrostu dwucyfrowego. \u0141\u0105czne zam\u00f3wienia na produkty wzros\u0142y o 21%. Bez uwzgl\u0119dnienia najwi\u0119kszych klient\u00f3w z segmentu chmury ich wzrost si\u0119gn\u0105\u0142 14%, wi\u0119c wy\u017cszy popyt by\u0142 widoczny tak\u017ce poza t\u0105 grup\u0105. Przychody z cyberbezpiecze\u0144stwa wzros\u0142y o 7% do 2,12 mld USD, a przychody z us\u0142ug o 1% do 3,85 mld USD.<sup><a href=\"https:\/\/tradeinfo.cz\/clanky\/cisco-rekordni-trzby-ve-vysi-185-miliardy-usd-za-jediny-ctvrtleti\/#fn4\">4<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cisco oczekuje 9 mld USD z infrastruktury AI<\/h2>\n\n\n\n<p>Cisco podnios\u0142o szacunek przychod\u00f3w z infrastruktury AI od najwi\u0119kszych dostawc\u00f3w us\u0142ug chmurowych w roku obrotowym 2027 z 7,5 mld USD do 9 mld USD. W poprzednim roku obrotowym wykaza\u0142o w tym obszarze przychody na poziomie oko\u0142o 4 mld USD i przyj\u0119\u0142o zam\u00f3wienia o warto\u015bci 9,3 mld USD. R\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy tymi wielko\u015bciami jest znacz\u0105ca. Zam\u00f3wienia odzwierciedlaj\u0105 popyt na dostawy, natomiast przych\u00f3d jest rozpoznawany wtedy, gdy Cisco wype\u0142ni odpowiednie zobowi\u0105zania umowne. Sp\u00f3\u0142ka poinformowa\u0142a r\u00f3wnie\u017c, \u017ce w minionym kwartale klienci wybrali jej technologie do trzech nowych projekt\u00f3w AI. Dwa z nich obejmuj\u0105 systemy Silicon One P200 do \u0142\u0105czenia centr\u00f3w danych, a trzeci komponenty optyczne o pr\u0119dko\u015bci transmisji 1,6 terabita na sekund\u0119.<sup><a href=\"https:\/\/tradeinfo.cz\/clanky\/cisco-rekordni-trzby-ve-vysi-185-miliardy-usd-za-jediny-ctvrtleti\/#fn5\">5<\/a><\/sup>&nbsp;[1]<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dro\u017csze pami\u0119ci obni\u017cy\u0142y mar\u017c\u0119 na produktach<\/h2>\n\n\n\n<p>Skorygowana mar\u017ca brutto Cisco spad\u0142a rok do roku z 68,1% do 65,6%, poniewa\u017c przychody ze sprz\u0119tu ros\u0142y szybciej ni\u017c przychody z oprogramowania i us\u0142ug. Do spadku skorygowanej mar\u017cy brutto na produktach z 67,2% do 63,7% przyczyni\u0142y si\u0119 tak\u017ce wy\u017csze ceny komponent\u00f3w pami\u0119ci. Jednocze\u015bnie skorygowana mar\u017ca operacyjna wzros\u0142a z 34,4% do rekordowych 37,8%. Wska\u017aniki te uwzgl\u0119dniaj\u0105 r\u00f3\u017cne koszty. Mar\u017ca brutto odzwierciedla koszt sprzedanych produkt\u00f3w i us\u0142ug, natomiast mar\u017ca operacyjna uwzgl\u0119dnia tak\u017ce pozosta\u0142e wydatki sp\u00f3\u0142ki. Skorygowane koszty operacyjne wzros\u0142y zaledwie o 2%, podczas gdy przychody zwi\u0119kszy\u0142y si\u0119 o 24%. Koszty operacyjne stanowi\u0142y zatem mniejszy odsetek przychod\u00f3w, a ich wolniejszy wzrost z nawi\u0105zk\u0105 zrekompensowa\u0142 spadek mar\u017cy brutto.<sup><a href=\"https:\/\/tradeinfo.cz\/clanky\/cisco-rekordni-trzby-ve-vysi-185-miliardy-usd-za-jediny-ctvrtleti\/#fn4\">4<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wy\u017csza prognoza roczna zak\u0142ada dalszy wzrost zysk\u00f3w<\/h2>\n\n\n\n<p>Cisco podnios\u0142o prognoz\u0119 przychod\u00f3w na rok obrotowy 2027 z przedzia\u0142u 72,2\u201373,4 mld USD do przedzia\u0142u 74,8\u201375,8 mld USD. \u015arodek nowego przedzia\u0142u jest o 2,5 mld USD wy\u017cszy ni\u017c w sierpniowej prognozie. Szacunek skorygowanego zysku na akcj\u0119 zmieni\u0142 si\u0119 z przedzia\u0142u 5,05\u20135,11 USD na 5,47\u20135,53 USD. W drugim kwartale fiskalnym sp\u00f3\u0142ka oczekuje przychod\u00f3w w wysoko\u015bci 18\u201318,2 mld USD oraz skorygowanego zysku na akcj\u0119 w przedziale 1,34\u20131,36 USD. Prognoza skorygowanej mar\u017cy operacyjnej na poziomie 36\u201337% jest ni\u017csza od rekordowych 37,8% z pierwszego kwarta\u0142u. Wy\u017cszy szacunek roczny nie zak\u0142ada wi\u0119c, \u017ce Cisco powt\u00f3rzy rekordow\u0105 mar\u017c\u0119 operacyjn\u0105 ju\u017c w nast\u0119pnym kwartale.<sup><a href=\"https:\/\/tradeinfo.cz\/clanky\/cisco-rekordni-trzby-ve-vysi-185-miliardy-usd-za-jediny-ctvrtleti\/#fn3\">3<\/a><\/sup>&nbsp;[2]<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Podsumowanie<\/h2>\n\n\n\n<p>Cisco zanotowa\u0142o rekordowy kwarta\u0142, w kt\u00f3rym wzrost przychod\u00f3w nap\u0119dza\u0142a g\u0142\u00f3wnie sprzeda\u017c produkt\u00f3w sieciowych. Podniesiona prognoza przychod\u00f3w z infrastruktury AI na poziomie 9 mld USD pokazuje, jak du\u017ce znaczenie zarz\u0105d sp\u00f3\u0142ki przywi\u0105zuje do tego obszaru. Jednak wy\u017cszy udzia\u0142 sprz\u0119tu w przychodach i dro\u017csze pami\u0119ci obni\u017cy\u0142y skorygowan\u0105 mar\u017c\u0119 brutto. Mimo to skorygowana mar\u017ca operacyjna osi\u0105gn\u0119\u0142a rekordowe 37,8%, poniewa\u017c koszty operacyjne ros\u0142y wolniej ni\u017c przychody. Dla inwestor\u00f3w kluczowe w kolejnych kwarta\u0142ach b\u0119dzie zatem pytanie, czy Cisco zdo\u0142a zrealizowa\u0107 wy\u017csz\u0105 prognoz\u0119 i utrzyma\u0107 wzrost zysk\u00f3w mimo presji na mar\u017ce w segmencie sprz\u0119tu.<\/p>\n\n\n\n<p>[3]<\/p>\n\n\n\n<p>Adam Austera, analityk w&nbsp;<a href=\"https:\/\/ozios.com\/en\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ozios<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>* Wyniki osi\u0105gane w przesz\u0142o\u015bci nie gwarantuj\u0105 podobnych wynik\u00f3w w przysz\u0142o\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p>[1,2,3] Stwierdzenia dotycz\u0105ce przysz\u0142o\u015bci opieraj\u0105 si\u0119 na za\u0142o\u017ceniach i bie\u017c\u0105cych oczekiwaniach, kt\u00f3re mog\u0105 okaza\u0107 si\u0119 niedok\u0142adne, lub na obecnym otoczeniu gospodarczym, kt\u00f3re mo\u017ce ulec zmianie. Takie stwierdzenia nie stanowi\u0105 gwarancji przysz\u0142ych wynik\u00f3w. Wi\u0105\u017c\u0105 si\u0119 z ryzykiem i innymi niepewno\u015bciami, kt\u00f3re trudno przewidzie\u0107. Rzeczywiste wyniki mog\u0105 istotnie odbiega\u0107 od tych, kt\u00f3re zosta\u0142y wyra\u017cone lub zasugerowane w jakichkolwiek stwierdzeniach dotycz\u0105cych przysz\u0142o\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"caret-color: rgb(19, 31, 73); color: rgb(19, 31, 73); font-family: &quot;Roboto Condensed&quot;; font-size: 18px; white-space: normal;\">O.Z.I. Online Zone Investment Opportunities (OZIOS) jest zarejestrowanym znakiem towarowym APME FX TRADING EUROPE LTD, cypryjskiej firmy inwestycyjnej (CIF) nadzorowanej i regulowanej przez Cypryjsk\u0105 Komisj\u0119 Papier\u00f3w Warto\u015bciowych i Gie\u0142d (CySEC) na podstawie licencji CIF nr 335\/17, z siedzib\u0105 pod adresem Lophitis Business Center, Office 404, 4th Floor, 28 October Ave 249, Limassol 3035, Cypr. Kontrakty r\u00f3\u017cnic kursowych (CFD) s\u0105 instrumentami z\u0142o\u017conymi i wi\u0105\u017c\u0105 si\u0119 z wysokim ryzykiem szybkiej utraty \u015brodk\u00f3w finansowych z powodu d\u017awigni finansowej. 71,07% rachunk\u00f3w inwestor\u00f3w detalicznych traci pieni\u0105dze podczas handlu CFD u tego dostawcy. Nale\u017cy rozwa\u017cy\u0107, czy rozumiesz zasady dzia\u0142ania CFD i czy mo\u017cesz pozwoli\u0107 sobie na wysokie ryzyko utraty pieni\u0119dzy.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p>*<em>Wsp\u00f3\u0142praca p\u0142atna<\/em><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Cisco\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Cisco<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.cisco.com\/c\/dam\/en_us\/about\/annual-report\/2026-cisco-full-annual-report.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.cisco.com\/c\/dam\/en_us\/about\/annual-report\/2026-cisco-full-annual-report.pdf<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/investor.cisco.com\/news\/news-details\/2026\/CISCO-REPORTS-FIRST-QUARTER-EARNINGS\/default.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/investor.cisco.com\/news\/news-details\/2026\/CISCO-REPORTS-FIRST-QUARTER-EARNINGS\/default.aspx<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/s21.q4cdn.com\/812015656\/files\/doc_earnings\/2027\/q1\/presentation\/Q1-27-Earnings-Slides.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/s21.q4cdn.com\/812015656\/files\/doc_earnings\/2027\/q1\/presentation\/Q1-27-Earnings-Slides.pdf<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/investor.cisco.com\/news\/news-details\/2026\/CISCO-REPORTS-FOURTH-QUARTER-AND-FISCAL-YEAR-2026-EARNINGS\/default.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/investor.cisco.com\/news\/news-details\/2026\/CISCO-REPORTS-FOURTH-QUARTER-AND-FISCAL-YEAR-2026-EARNINGS\/default.aspx<\/a><\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>12 listopada Cisco poinformowa\u0142o, \u017ce przychody w pierwszym kwartale roku obrotowego 2027 wzros\u0142y rok do roku o 24% do rekordowych 18,5 mld USD. Sp\u00f3\u0142ka podnios\u0142a prognoz\u0119 przychod\u00f3w na ca\u0142y rok, jednak jej akcje nast\u0119pnego dnia sesyjnego potania\u0142y o 6,24% do 95,64 USD.* Czy Cisco zdo\u0142a przekszta\u0142ci\u0107 rosn\u0105cy popyt na infrastruktur\u0119 sieciow\u0105 dla AI w trwale [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":44,"featured_media":46491,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"yasr_overall_rating":0,"yasr_post_is_review":"","yasr_auto_insert_disabled":"","yasr_review_type":"","footnotes":""},"categories":[5113],"tags":[5816,5154,5823],"class_list":["post-46503","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","tag-cisco","tag-gospodarka","tag-przychody-pl"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 5.0.5.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Cisco poda\u0142o rekordowe przychody 18,5 mld USD w I kw. roku 2027 i podnios\u0142o prognoz\u0119, ale akcje spad\u0142y o 6,24%. Czy AI zapewni trwale wy\u017csz\u0105 rentowno\u015b\u0107?\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"ForexTeam\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.forex-mag.com\/pl\/aktualnosci\/cisco-rekordowe-przychody-w-wysokosci-185-mld-dolarow-w-jednym-kwartale\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 5.0.5.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"ForexMag\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Cisco z rekordowymi wynikami, ale akcje spadaj\u0105 o 6,24%\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Cisco poda\u0142o rekordowe przychody 18,5 mld USD w I kw. roku 2027 i podnios\u0142o prognoz\u0119, ale akcje spad\u0142y o 6,24%. Czy AI zapewni trwale wy\u017csz\u0105 rentowno\u015b\u0107?\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.forex-mag.com\/pl\/aktualnosci\/cisco-rekordowe-przychody-w-wysokosci-185-mld-dolarow-w-jednym-kwartale\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tradeinfo.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/image-1024x242.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/tradeinfo.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/image-1024x242.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-09T15:23:37+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-16T15:25:42+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Cisco z rekordowymi wynikami, ale akcje spadaj\u0105 o 6,24%\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Cisco poda\u0142o rekordowe przychody 18,5 mld USD w I kw. roku 2027 i podnios\u0142o prognoz\u0119, ale akcje spad\u0142y o 6,24%. Czy AI zapewni trwale wy\u017csz\u0105 rentowno\u015b\u0107?\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/tradeinfo.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/image-1024x242.png\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forex-mag.com\\\/pl\\\/aktualnosci\\\/cisco-rekordowe-przychody-w-wysokosci-185-mld-dolarow-w-jednym-kwartale\\\/#article\",\"name\":\"Cisco z rekordowymi wynikami, ale akcje spadaj\\u0105 o 6,24%\",\"headline\":\"Cisco: rekordowe przychody w wysoko\\u015bci 18,5 mld dolar\\u00f3w w jednym kwartale\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forex-mag.com\\\/pl\\\/author\\\/forexteam\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forex-mag.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forex-mag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/graf54324565432.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800,\"caption\":\"Graph. Source: Unsplash\"},\"datePublished\":\"2026-11-09T16:23:37+01:00\",\"dateModified\":\"2026-11-16T16:25:42+01:00\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forex-mag.com\\\/pl\\\/aktualnosci\\\/cisco-rekordowe-przychody-w-wysokosci-185-mld-dolarow-w-jednym-kwartale\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forex-mag.com\\\/pl\\\/aktualnosci\\\/cisco-rekordowe-przychody-w-wysokosci-185-mld-dolarow-w-jednym-kwartale\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Aktualno\\u015bci, Cisco, gospodarka, Przychody, Opcjonalne\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forex-mag.com\\\/pl\\\/aktualnosci\\\/cisco-rekordowe-przychody-w-wysokosci-185-mld-dolarow-w-jednym-kwartale\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forex-mag.com\\\/pl\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.forex-mag.com\\\/pl\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forex-mag.com\\\/pl\\\/category\\\/aktualnosci\\\/#listItem\",\"name\":\"Aktualno\\u015bci\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forex-mag.com\\\/pl\\\/category\\\/aktualnosci\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aktualno\\u015bci\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.forex-mag.com\\\/pl\\\/category\\\/aktualnosci\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forex-mag.com\\\/pl\\\/aktualnosci\\\/cisco-rekordowe-przychody-w-wysokosci-185-mld-dolarow-w-jednym-kwartale\\\/#listItem\",\"name\":\"Cisco: rekordowe przychody w wysoko\\u015bci 18,5 mld dolar\\u00f3w w jednym kwartale\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forex-mag.com\\\/pl\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forex-mag.com\\\/pl\\\/aktualnosci\\\/cisco-rekordowe-przychody-w-wysokosci-185-mld-dolarow-w-jednym-kwartale\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cisco: rekordowe przychody w wysoko\\u015bci 18,5 mld dolar\\u00f3w w jednym kwartale\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forex-mag.com\\\/pl\\\/category\\\/aktualnosci\\\/#listItem\",\"name\":\"Aktualno\\u015bci\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forex-mag.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Almina Corp a.s.\",\"description\":\"Dal\\u0161\\u00ed web pou\\u017e\\u00edvaj\\u00edc\\u00ed WordPress\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forex-mag.com\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forex-mag.com\\\/pl\\\/author\\\/forexteam\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forex-mag.com\\\/pl\\\/author\\\/forexteam\\\/\",\"name\":\"ForexTeam\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forex-mag.com\\\/pl\\\/aktualnosci\\\/cisco-rekordowe-przychody-w-wysokosci-185-mld-dolarow-w-jednym-kwartale\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forex-mag.com\\\/pl\\\/aktualnosci\\\/cisco-rekordowe-przychody-w-wysokosci-185-mld-dolarow-w-jednym-kwartale\\\/\",\"name\":\"Cisco z rekordowymi wynikami, ale akcje spadaj\\u0105 o 6,24%\",\"description\":\"Cisco poda\\u0142o rekordowe przychody 18,5 mld USD w I kw. roku 2027 i podnios\\u0142o prognoz\\u0119, ale akcje spad\\u0142y o 6,24%. Czy AI zapewni trwale wy\\u017csz\\u0105 rentowno\\u015b\\u0107?\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forex-mag.com\\\/pl\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forex-mag.com\\\/pl\\\/aktualnosci\\\/cisco-rekordowe-przychody-w-wysokosci-185-mld-dolarow-w-jednym-kwartale\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forex-mag.com\\\/pl\\\/author\\\/forexteam\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forex-mag.com\\\/pl\\\/author\\\/forexteam\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forex-mag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/graf54324565432.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forex-mag.com\\\/pl\\\/aktualnosci\\\/cisco-rekordowe-przychody-w-wysokosci-185-mld-dolarow-w-jednym-kwartale\\\/#mainImage\",\"width\":1200,\"height\":800,\"caption\":\"Graph. Source: Unsplash\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forex-mag.com\\\/pl\\\/aktualnosci\\\/cisco-rekordowe-przychody-w-wysokosci-185-mld-dolarow-w-jednym-kwartale\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-11-09T16:23:37+01:00\",\"dateModified\":\"2026-11-16T16:25:42+01:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forex-mag.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forex-mag.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"ForexMag\",\"description\":\"Dal\\u0161\\u00ed web pou\\u017e\\u00edvaj\\u00edc\\u00ed WordPress\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forex-mag.com\\\/pl\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>Cisco z rekordowymi wynikami, ale akcje spadaj\u0105 o 6,24%<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Cisco z rekordowymi wynikami, ale akcje spadaj\u0105 o 6,24%","description":"Cisco poda\u0142o rekordowe przychody 18,5 mld USD w I kw. roku 2027 i podnios\u0142o prognoz\u0119, ale akcje spad\u0142y o 6,24%. Czy AI zapewni trwale wy\u017csz\u0105 rentowno\u015b\u0107?","canonical_url":"https:\/\/www.forex-mag.com\/pl\/aktualnosci\/cisco-rekordowe-przychody-w-wysokosci-185-mld-dolarow-w-jednym-kwartale\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.forex-mag.com\/pl\/aktualnosci\/cisco-rekordowe-przychody-w-wysokosci-185-mld-dolarow-w-jednym-kwartale\/#article","name":"Cisco z rekordowymi wynikami, ale akcje spadaj\u0105 o 6,24%","headline":"Cisco: rekordowe przychody w wysoko\u015bci 18,5 mld dolar\u00f3w w jednym kwartale","author":{"@id":"https:\/\/www.forex-mag.com\/pl\/author\/forexteam\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/www.forex-mag.com\/pl\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.forex-mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/graf54324565432.jpg","width":1200,"height":800,"caption":"Graph. Source: Unsplash"},"datePublished":"2026-11-09T16:23:37+01:00","dateModified":"2026-11-16T16:25:42+01:00","inLanguage":"pl-PL","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.forex-mag.com\/pl\/aktualnosci\/cisco-rekordowe-przychody-w-wysokosci-185-mld-dolarow-w-jednym-kwartale\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.forex-mag.com\/pl\/aktualnosci\/cisco-rekordowe-przychody-w-wysokosci-185-mld-dolarow-w-jednym-kwartale\/#webpage"},"articleSection":"Aktualno\u015bci, Cisco, gospodarka, Przychody, Opcjonalne"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.forex-mag.com\/pl\/aktualnosci\/cisco-rekordowe-przychody-w-wysokosci-185-mld-dolarow-w-jednym-kwartale\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.forex-mag.com\/pl\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.forex-mag.com\/pl\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.forex-mag.com\/pl\/category\/aktualnosci\/#listItem","name":"Aktualno\u015bci"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.forex-mag.com\/pl\/category\/aktualnosci\/#listItem","position":2,"name":"Aktualno\u015bci","item":"https:\/\/www.forex-mag.com\/pl\/category\/aktualnosci\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.forex-mag.com\/pl\/aktualnosci\/cisco-rekordowe-przychody-w-wysokosci-185-mld-dolarow-w-jednym-kwartale\/#listItem","name":"Cisco: rekordowe przychody w wysoko\u015bci 18,5 mld dolar\u00f3w w jednym kwartale"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.forex-mag.com\/pl\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.forex-mag.com\/pl\/aktualnosci\/cisco-rekordowe-przychody-w-wysokosci-185-mld-dolarow-w-jednym-kwartale\/#listItem","position":3,"name":"Cisco: rekordowe przychody w wysoko\u015bci 18,5 mld dolar\u00f3w w jednym kwartale","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.forex-mag.com\/pl\/category\/aktualnosci\/#listItem","name":"Aktualno\u015bci"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.forex-mag.com\/pl\/#organization","name":"Almina Corp a.s.","description":"Dal\u0161\u00ed web pou\u017e\u00edvaj\u00edc\u00ed WordPress","url":"https:\/\/www.forex-mag.com\/pl\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.forex-mag.com\/pl\/author\/forexteam\/#author","url":"https:\/\/www.forex-mag.com\/pl\/author\/forexteam\/","name":"ForexTeam"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.forex-mag.com\/pl\/aktualnosci\/cisco-rekordowe-przychody-w-wysokosci-185-mld-dolarow-w-jednym-kwartale\/#webpage","url":"https:\/\/www.forex-mag.com\/pl\/aktualnosci\/cisco-rekordowe-przychody-w-wysokosci-185-mld-dolarow-w-jednym-kwartale\/","name":"Cisco z rekordowymi wynikami, ale akcje spadaj\u0105 o 6,24%","description":"Cisco poda\u0142o rekordowe przychody 18,5 mld USD w I kw. roku 2027 i podnios\u0142o prognoz\u0119, ale akcje spad\u0142y o 6,24%. Czy AI zapewni trwale wy\u017csz\u0105 rentowno\u015b\u0107?","inLanguage":"pl-PL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.forex-mag.com\/pl\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.forex-mag.com\/pl\/aktualnosci\/cisco-rekordowe-przychody-w-wysokosci-185-mld-dolarow-w-jednym-kwartale\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/www.forex-mag.com\/pl\/author\/forexteam\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/www.forex-mag.com\/pl\/author\/forexteam\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.forex-mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/graf54324565432.jpg","@id":"https:\/\/www.forex-mag.com\/pl\/aktualnosci\/cisco-rekordowe-przychody-w-wysokosci-185-mld-dolarow-w-jednym-kwartale\/#mainImage","width":1200,"height":800,"caption":"Graph. Source: Unsplash"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.forex-mag.com\/pl\/aktualnosci\/cisco-rekordowe-przychody-w-wysokosci-185-mld-dolarow-w-jednym-kwartale\/#mainImage"},"datePublished":"2026-11-09T16:23:37+01:00","dateModified":"2026-11-16T16:25:42+01:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.forex-mag.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.forex-mag.com\/pl\/","name":"ForexMag","description":"Dal\u0161\u00ed web pou\u017e\u00edvaj\u00edc\u00ed WordPress","inLanguage":"pl-PL","publisher":{"@id":"https:\/\/www.forex-mag.com\/pl\/#organization"}}]},"og:locale":"pl_PL","og:site_name":"ForexMag","og:type":"article","og:title":"Cisco z rekordowymi wynikami, ale akcje spadaj\u0105 o 6,24%","og:description":"Cisco poda\u0142o rekordowe przychody 18,5 mld USD w I kw. roku 2027 i podnios\u0142o prognoz\u0119, ale akcje spad\u0142y o 6,24%. Czy AI zapewni trwale wy\u017csz\u0105 rentowno\u015b\u0107?","og:url":"https:\/\/www.forex-mag.com\/pl\/aktualnosci\/cisco-rekordowe-przychody-w-wysokosci-185-mld-dolarow-w-jednym-kwartale\/","og:image":"https:\/\/tradeinfo.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/image-1024x242.png","og:image:secure_url":"https:\/\/tradeinfo.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/image-1024x242.png","article:published_time":"2026-11-09T15:23:37+00:00","article:modified_time":"2026-11-16T15:25:42+00:00","twitter:card":"summary","twitter:title":"Cisco z rekordowymi wynikami, ale akcje spadaj\u0105 o 6,24%","twitter:description":"Cisco poda\u0142o rekordowe przychody 18,5 mld USD w I kw. roku 2027 i podnios\u0142o prognoz\u0119, ale akcje spad\u0142y o 6,24%. Czy AI zapewni trwale wy\u017csz\u0105 rentowno\u015b\u0107?","twitter:image":"https:\/\/tradeinfo.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/image-1024x242.png"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"46503","title":"Cisco z rekordowymi wynikami, ale akcje spadaj\u0105 o 6,24%","description":"Cisco poda\u0142o rekordowe przychody 18,5 mld USD w I kw. roku 2027 i podnios\u0142o prognoz\u0119, ale akcje spad\u0142y o 6,24%. Czy AI zapewni trwale wy\u017csz\u0105 rentowno\u015b\u0107?","keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"Cisco","score":84},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"Article","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"open_ai":null,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":{"subject":"","preview":"","content":""},"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-11-16 15:22:59","updated":"2026-11-16 15:26:46","seo_analyzer_scan_date":"2026-11-16 15:26:46","focus_keyword":"Cisco","additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.forex-mag.com\/pl\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.forex-mag.com\/pl\/category\/aktualnosci\/\" title=\"Aktualno\u015bci\">Aktualno\u015bci<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tCisco: rekordowe przychody w wysoko\u015bci 18,5 mld dolar\u00f3w w jednym kwartale\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.forex-mag.com\/pl\/"},{"label":"Aktualno\u015bci","link":"https:\/\/www.forex-mag.com\/pl\/category\/aktualnosci\/"},{"label":"Cisco: rekordowe przychody w wysoko\u015bci 18,5 mld dolar\u00f3w w jednym kwartale","link":"https:\/\/www.forex-mag.com\/pl\/aktualnosci\/cisco-rekordowe-przychody-w-wysokosci-185-mld-dolarow-w-jednym-kwartale\/"}],"yasr_visitor_votes":{"stars_attributes":{"read_only":false,"span_bottom":false},"number_of_votes":0,"sum_votes":0},"aioseo_meta":{"seo_title":"Cisco z rekordowymi wynikami, ale akcje spadaj\u0105 o 6,24%","meta_description":"Cisco poda\u0142o rekordowe przychody 18,5 mld USD w I kw. roku 2027 i podnios\u0142o prognoz\u0119, ale akcje spad\u0142y o 6,24%. Czy AI zapewni trwale wy\u017csz\u0105 rentowno\u015b\u0107?","focus_keyword":"Cisco"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.forex-mag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46503","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.forex-mag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.forex-mag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forex-mag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/44"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forex-mag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46503"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.forex-mag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46503\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46507,"href":"https:\/\/www.forex-mag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46503\/revisions\/46507"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forex-mag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46491"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.forex-mag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46503"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forex-mag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46503"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forex-mag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46503"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}